Umzug
Mondkultur hat jetzt seine eigene Domain und Blog! Weiter geht's auf mondkultur.net!

Montag, 20. April 2009

Ferienlektüre

#1: Georg Trakl: Gesang des Abgeschiedenen (Insel-Bücherei Nr. 436, Insel-Verlag zu Leipzig 1950)


Interessant, aber eintönig

#2: Erward Lear´s Nonsense-Verse (Übertragen von H.C. Artmann, Insel-Bücherei Nr. 813, Insel-Verlag Frankfurt am Main 1964)


Recht spezieller Humor, mir gefällt's

#3: Edward Lear: Die Ente und das Känguruh (Ins Deutsche geschmuggelt von Hans Magnus Enzensberger, Esslinger im ÖBV 1992, Esslingen/Wien)


Tolle Illustration, Übersetzungen sind allgemeintauglicher, leider weniger kauzig

#4: Neon: Unnützes Wissen (Wilhelm Heyne Verlag 2009, München)


Für Nonsense-Fanatiker

#5: Heinrich von Kleist: Das Käthchen von Heilbronn (Bibliographisches Institut: Meyers Volksbücher, Leipzig und Wien; ohne Jahr, selbstgebundene Ausgabe)


Definitiv interessanter als Prinz von Homburg, wirkt veraltet, aber immer noch lesenswert

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen